Generation X VS Z

Episode #232: Henry Cavendish

Dagens mann er vitenskapsmannen Henry Cavendish (1731-1810) som hatet kvinner samt det å være sosial, noe som førte til at faren måtte betale han for å være med på middager med andre mennesker.

---

The man of the hour is the scientist Henry Cavendish (1731-1810) who hated women and being sociable, which led to his father having to pay him to attend dinners with other people.

Episode #231: Frida Kahlo

I dag snakker Per og Henrik om den mexicanske kunstneren Frida Kahlo (1907-1954). Per gir deg litt fakta om henne og Henrik gir deg sine meninger om henne. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!

---

Today, Per and Henrik talk about the Mexican artist Frida Kahlo (1907-1954).  Per gives you some facts about her and Henrik gives you his opinions about her.  The stage is also set for the NRK corner.  Happy listening!

Epiusode #230: Der Danische Prins

I dag snakker Per og Henrik om Kong Fredrik V av Danmark-Norge (1723-1766) (bedre kjent som Der Danische Prins). Sistnevnte var et kallenavn han fikk av moren sin fordi han var den første kongen i Danmark-Norge som brukte dansk som prestigespråk (statelig språk). Per gir deg fakta om kong Fredrik V mens Henrik gir deg litt informasjon om en henrettelse under hans styre. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!

------------

Today, Per and Henrik talk about King Fredrik V of Denmark-Norway (1723-1766) (better known as Der Danische Prins).  The latter was a nickname he got from his mother because he was the first king in Denmark-Norway to use Danish as a prestige language (state language).  Per gives you facts about King Fredrik V while Henrik gives you some information about an execution during his rule.  The stage is also set for the NRK corner.  Happy listening!

Episode #229: Karl Denke

I dag snakker Per og Henrik om Karl Denke (1870-1924) som var en tysk kanibal som drepte, flådde, syltet og solgte kjøtt av mennesker samt belter av menneskeskinn. Det er duket for NRK-hjørnet. God lytting!

---

Today, Per and Henrik talk about Karl Denke (1870-1924) who was a German cannibal who killed, skinned, pickled, and sold human flesh and belts made of human skin.  The stage is set for the NRK corner.  Happy listening!

Episode #228: FIA F1 Belgian Grand Prix

I dag snakker Per og Henrik om Belgia Grand Prix som kjøres i F1 hvert år fra 1950 og kan forsvinne i 2022. Henrik snakker om Circuit de Spa-Francorchamps i Stavelot, Belgia. Per snakker om området rundt.  Henrik har også med et klipp fra et løp i F2 på Spa i 2019 . Det er duket for NRK Best Of. God lytting!

---------

Today, Per and Henrik talk about the Belgium Grand Prix, which has been held in F1 every year since 1950 and may disappear in 2022. Henrik talks about Circuit de Spa-Francorchamps in Stavelot, Belgium.  Per talks about the surrounding area.  Henrik has also included a clip from a race in F2 at Spa in 2019.  The stage is set for NRK Best Of.  Happy listening!

Episode #227: Anne & Alet Helle

I dag snakker Per og Henrik om en mordsak fra 1760-tallet som fant sted i Arendal, Norge som også ble veldig kjent i byen. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!

---

Today, Per and Henrik talk about a murder case from the 1760s that took place in Arendal, Norway, which also became very famous in the city.  The stage is also set for the NRK corner.  Happy listening!

Episode #226: Sir Alfred Hitchcock KBE

I dag snakker Per og Henrik om filmskaperen Sir Alfred Hitchcock KBE (1899-1980). Per gir deg litt fakta om livet hans mens Henrik spiller trailerene til de tre mest kjente verkene hans i moderne tid. Disse inkluderer bl.a Psycho (1955) og North By Northwest (1959) pluss ett til samt et mindre kjent verk han mener er undervurdert. Per gir deg også funfacts. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!

---

 

Today, Per and Henrik talk about the filmmaker Sir Alfred Hitchcock KBE (1899-1980).  Per gives you some facts about his life while Henrik plays the trailers for his three most famous works in the modern era.  These include, among others, Psycho (1955) and North By Northwest (1959) plus one more and a lesser-known work that he thinks is underrated.  Per also gives you fun facts.  The stage is also set for the NRK corner.  Happy listening!

Episode #225: SM: The Woman With No Fear

På forslag fra lytter Bjørn Erik snakker Per og Henrik om en kvinne som ikke føler frykt. Dette ga henne tilnavnet SM: The Woman With No Fear, noe som har sine røtter i en medfødt hjerneskade  som utviklet seg over tid.  Henrik spiller et klipp hvor dette blir forklart og brutt ned. De åpner også opp rundt noen av sine egene frykter. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting! 

------------

At the suggestion of listener Bjørn Erik, Per and Henrik discuss about a woman who does not feel fear. This earned her the nickname SM: The Woman With No Fear, which has its roots in a congenital brain injury  that developed over time. Henrik plays a clip where this is explained and broken down. They also open up about some of their own fears. The stage is also set for the NRK corner. Happy listening!

 

Episode #224: 3 år med Generation X VS Z (Episode #224: 3 years with Generation X VS Z

Det er tre år siden første episode av "Generation X VS Z" kom ut. Dette feirer Per og Henrik med et sammendrag av de seks mest spilte episodene mellom juli 2021 og juli 2022. I tillegg til dette er det selvfølgelig duket for NRK-hjørnet. God lytting!

-----------

It's been three years since the first episode of "Generation X VS Z" was released. Per and Henrik celebrate this with a summary of the six most-played episodes between July 2021 and July 2022 In addition to this, there is of course the NRK corner. Happy listening!

Episode #223: Micheal Milloy A.K.A Unkillable Mike

I dag snakker Per og Henrik om Micheal Milloy (1873-1933) som var best kjent som Unkillable Mike fordi han ikke lot seg drepe. Han var en irsk dranker som sprette rykter om italiensk-amerikansk mafia i New York i 1933. De prøvde å drepe han åtte (!) ganger med diverse gifter og alkohol, men han lot seg ikke bukke under, men på det niende (!) og siste fosøket døde han av kullosforgiftning. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!

---------

Today, Per and Henrik talk about Micheal Milloy (1873-1933) who was best known as Unkillable Mike because he wasn`t able to be killed. He was an Irish drunk who spread rumors about the Italian-American mafia in New York in 1933. They tried to kill him eight (!) times with various poisons, toxins and alcohol, but he did not succumb, but on the ninth (!) and the last try he died of carbon monoxide poisoning. It is also set for the NRK corner. Happy listening!