Episodes

Saturday Jul 16, 2022
Episode #222: Martin Luther
Saturday Jul 16, 2022
Saturday Jul 16, 2022
I dag skal vi til Tyskland og filosofen Martin Luther (1483-1546) som brakt protostantisk kristendom til verden på 1500-tallet. Grunnen var at han var lei pavens enevelde. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
---------
Today we are going to Germany and the philosopher Martin Luther (1483-1546) who brought Protestant Christianity to the world in the 16th century. The reason being that he was tired of the pope's autocracy. It is also set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday Jul 09, 2022
Episode #221: Karma
Saturday Jul 09, 2022
Saturday Jul 09, 2022
I dag snakker Per og Henrik om karma og milijø på forslag fra lytter Atle det er noe de har delte meninger. Henrik mener The Greatest Generation (1901-1927) og The Silent Generation (1928-1945) fortjener skylden mens Per mener Baby Boomers (1946-1964) og generasjon X (1965-1980) fortjener skylden, noe som resulterer i at de henvender seg til lytterne. Det er selvfølgelig duket for NRK-hjørnet. God lytting!
---------
Today, Per and Henrik talk about karma and the environment per the suggestion of listener Atle, it is something they have differing opinions. Henrik thinks The Greatest Generation (1901-1927) and The Silent Generation (1928-1945) deserve the blame while Per thinks Baby Boomers (1946-1964) and generation X (1965-1980) deserve the blame, which results in them turning to the listeners. it is, of course, set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday Jul 02, 2022
Episode #220 Henry Oliver Rinnan #3
Saturday Jul 02, 2022
Saturday Jul 02, 2022
I en serie på tre episoder for du høre om krigsforbryeren Henry Oliver Rinnan (1915-1947). I dag for vi høre om hvordan livet hans utviklet seg etter å ha gjennomført et dobbeltspill som senere skulle slå sprekker å føre til at han ble henrettet som følge av en serie rettssaker mot han, Gestapo og Nasjonal Samling (NS) med Vidkun Quisling (1877-1945) i spissen som fant sted etter 2. verdenskrig samt hva dette innebar. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
-----------
In a series of three episodes you get to hear about the war criminal Henry Oliver Rinnan (1915-1947). Today we hear about how his life developed after completing a double serade that would backfire, then lead to him being executed as a result of a series of trails against him, Gestapo and the National Assembly (NS) with Vidkun Quisling (1877 -1945) at the forefront that took place after World War II and what this meant. It is also set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday Jun 25, 2022
Episode #219: Henry Oliver Rinnan #2
Saturday Jun 25, 2022
Saturday Jun 25, 2022
I en serie på tre episoder for du høre om krigsforbryeren Henry Oliver Rinnan (1915-1947). I dag for vi høre om hvordan livet hans utviklet seg etter å ha tredd inn i rollen som kjentmann for Gestapo i Trønderlag under 2. verdenskrig samt hva dette innebar. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
-----------
In a series of three episodes you get to hear about the war criminal Henry Oliver Rinnan (1915-1947). Today we hear about how his life developed after stepping into a guiding role for the Gestapo in Trønderlag during World War II and what this meant. It is also set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday Jun 18, 2022
Episode #218: Henry Oliver Rinnan #1
Saturday Jun 18, 2022
Saturday Jun 18, 2022
I en serie på tre episoder for du høre om krigsforbryeren Henry Oliver Rinnan (1915-1947). I dag for vi høre om hvodan livet hans startet samt hva han gjorde før 2. verdenskrig. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
-----------
In a series of three episodes you get hear about the war criminal Henry Oliver Rinnan (1915-1947). Today we hear about how his life started and what he did before World War II. It is also the set for the NRK corner. Good listening!

Saturday Jun 11, 2022
Episode #217: Pride Parade
Saturday Jun 11, 2022
Saturday Jun 11, 2022
I dag snakker Per og Henrik om Pride Parade som avholdes i mange av verdens land hvert år for å markere seksuell frihet. I 2022 var det 50 år siden homofili ble lovlig og §213 i norsk straffelov ble opphevet. Per forteller hvordan det var å leve før 1972 mens Henrik kommer ut av skapet. I tilegg for vi høre hva noen av de homofile menneskene i kjendisnorge mener om §213 i norsk straffelov God lytting!
-------------
Today, Per and Henrik talk about the Pride Parade, which is held in many countries around the world every year to mark sexual freedom. In 2022, it was 50 years since homosexuality became legal and §213 of the Norwegian Penal Code was repealed. Per talks what it was like to live before 1972 while Henrik comes out of the closet. In addition, we hear what some of the gay people in celebrity Norway think about §213 in Norwegian penal code. Happy listening!

Saturday Jun 04, 2022
Episode #216: Bèla Kiss
Saturday Jun 04, 2022
Saturday Jun 04, 2022
I dag snakker Per og Henrik om den astro-ungarske morderen og svindleren Bèla Kiss (1877-?) som både svindlet og myrdet i Østerrike-Ungaren på begynnelsen av 1900-tallet. Han var kjent for måten han oppbevarte likene på. Det er selvfølgelig duket for NRK-hjørnet. God lytting!
------------
Today, Per and Henrik talk about the Astro-Hungarian murderer and swindler Bèla Kiss (1877-?) Who both conned and murdered in Austria-Hungary at the beginning of the 20th century. He was known for the way in which he kept the bodies. it is set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday May 28, 2022
Episode #215: FIA F1 Monaco Grand Prix
Saturday May 28, 2022
Saturday May 28, 2022
I dag snakker Per og Henrik om Monaco Grand Prix som kjøres i F1 hvert år fra 1950n og kan forsvinne i 2022. Henrik snakker om banen i Monte Carlo, Monaco. Per snakker om området rundt. Sammen forteller de en lytter som er i Monte Carlo med familien hva han IKKE skal gjøre. Henrik har også med en rekke humorklipp fra andre løp. Det er duket for NRK Best Of. God lytting!
-------
Today, Per and Henrik talk about the Monaco Grand Prix which is driven in F1 every year from the 1950s and may disappear in 2022. Henrik talks about the track in Monte Carlo, Monaco. Per talks about the surrounding area. Together they tell a listener who is in Monte Carlo with his family what he should NOT do. Henrik also has a number of humor clips from other races. the stage is set for NRK Best Of. Happy listening!

Saturday May 21, 2022
Episode #214: Sofie Johannesdotter
Saturday May 21, 2022
Saturday May 21, 2022
I dag skal vi til Halden, Norge og en gal svenske ved navn Sofie Johannesdotter (1839-1876). som både stjal fra, svindlet og prøvde å drepe opp til flere arbeidsgivere samt datteren til en arbeidsgiver i løpet av få år. Vi får høre historien hennes og hva hun stjal, hvem hun svindlet og hvem hun prøvde å drepe. God lytting!
--------
Today we are going to Halden, Norway and a crazy Swede named Sofie Johannesdotter (1839-1876). who both stole from, conned and tried to kill up to several employers as well as an employer`s daugther within a few years. We hear her story and what she stole, who she conned and who she tried to kill. Happy listening!

Saturday May 14, 2022
Episode #213: Jens Amundsen Fenstad
Saturday May 14, 2022
Saturday May 14, 2022
I dag snakker Per og Henrik om falskmynteren Jens Amundsen Fenstad (1778-1826). Han ble dømt til døden fire (4) ganger (!) for falskmynteri. Han brukte seddelpressen som var en ting man brukt for å kunne ta ut penger. Han lærte dette på et tukthus i Trondheim. Det er også duket for NRK-hjønet. God lytting!
-------
Today, Per and Henrik talk about the counterfeiter Jens Amundsen Fenstad (1778-1826). He was sentenced to death four (4) times (!) For counterfeiting. He used the banknote press, which was a device used to withdraw money. He learned this at a penitentiary in Trondheim. It is also set for the NRK corner. Happy listening!