Episodes

Saturday May 07, 2022
Episode #212: Florence Nightingale
Saturday May 07, 2022
Saturday May 07, 2022
I dag feirer Per og Henrik den internasjonale sykepleierdagen ved å diskutere den moderne sykepleiens mor som het Florence Nightingale (1820-1910). Hun ble sykepleier på 1840-tallet og revlusjonerte dermed faget. Hun hadde også noen krav til hvordan det skulle være og hva som skulle endres, et av disse var at det skulle følge vitenskaplige og teknologiske fremskritt. Det er duket for NRK-hjørnet. God lytting!
--------
Today, Per and Henrik celebrate International Nurses' Day by discussing the mother of modern nursing named Florence Nightingale (1820-1910). She became a nurse in the 1840s and thus revolutionized the subject. She also had some requirements for how it should be and what should be changed, one being that it should follow scientific and technological advances. it is set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday Apr 30, 2022
Episode #211: Kanamara Matsuri (かなまら祭り, ”Festival of the Steel Phallus”)
Saturday Apr 30, 2022
Saturday Apr 30, 2022
I dag loser Henrik deg gjennom Kanamara Matsuri (かなまら祭り, "Festival of the Steel Phallus") som er en festival som feirer det mannlige kjønnsorganet, den avholdes i april hvert år på den japanske landsbygden. Du får høre hvordan og hvorfor den så dagens lys. Det er også duket for NRK Best Of. God lytting!
-------
Today Henrik guides you through Kanamara Matsuri ("Festival of the Steel Phallus") which is a festival that celebrates the male genitalia, it is held in April every year in the Japanese countryside. You will hear how and why it saw the light of day. It is also set for NRK Best Of. Happy listening!

Saturday Apr 23, 2022
Episode #210: The Bans On Coffee
Saturday Apr 23, 2022
Saturday Apr 23, 2022
I dag loser Per deg gjennom en rekke forbud mot kaffe som ble innført av ulike grunner. Du får også lære hva kaffe har gjort for sammfunnet. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
--------
Today, Per guides you through a series of bans on coffee that were introduced for various reasons. You will also learn what coffee has done for society. It is also set for the NRK corner. Good listening!

Saturday Apr 16, 2022
Saturday Apr 16, 2022
I dag snakker Per og Henrik om mennesker som ble født den 15. og 16. april. Blant disse har vi: Kim Il-Sung (1912-1994) som grunnla DPRK (Democratic People`s Republic Of Korea best kjent som Nord Korea), Emma Thompson, Emma Watson (skuespillere) alle disse er født den 15. april sist, men ikke minst har vi Sir Frank Williams CBE (1942-2021) han ble født den 16. april. i tillegg til dett sank skipet RMS Titanic mellom London og New York den 15. april 1912. Dette har også blitt laget filmer om fra 1997 og 2012. På samme dag ble Kim Il-Sung (1912-1994) som grunnla DPRK (Democratic People`s Republic Of Korea best kjent som Nord Korea) født. I 1956 ble Emma Thompson født. I 1990 ble Emma Watson født. Den 16. april 1942 ble Sir Frank Wiliams CBE gründer født. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting og God Påske!
-----------
Today, Per and Henrik talk about people who were born on 15 and 16 April. Among these we have: Kim Il-Sung (1912-1994) who founded DPRK (Democratic People`s Republic Of Korea best known as North Korea), Emma Thompson, Emma Watson (actors) all of whom were born on April 15 last, but not least we have Sir Frank Williams CBE (1942-2021) he was born on April 16th. in addition to this, the ship RMS Titanic sank between London and New York on 15 April 1912. This has also been made into films from 1997 and 2012. On the same day, Kim Il-Sung (1912-1994) founded the DPRK (Democratic People) `s Republic Of Korea best known as North Korea) born. In 1956, Emma Thompson was born. In 1990, Emma Watson was born. On April 16, 1942, Sir Frank Wiliams CBE buisnessman was born. It is also set for the NRK corner. Good listening and Happy Easter!

Saturday Apr 09, 2022
Episode #208: Phineas Gage #2
Saturday Apr 09, 2022
Saturday Apr 09, 2022
På forslag fra lytter Bjørn Erik snakker Per og Henrik om Phineas Gage (1823-1860) som var en helt vanlig mann fra Grafton County, New Hampshire, USA. i en serie på to deler for du lære mer om hvem han var både før, under og etter en arbeidsulykke i Cavendish, Vermont, USA. i del 2 lærer du mer om hvem han var etter ulykken som skulle vært fatal, men som han overlevde. neste uke hyller Per og Henrik kjente personer som ble født den 15. og 16. april. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
---------
At the suggestion of listener Bjørn Erik, Per and Henrik talk about Phineas Gage (1823-1860) who was an ordinary man from Grafton County, New Hampshire, USA. in a two-part series for you to learn more about who he was before, during and after a work accident in Cavendish, Vermont, USA. in part 2 you learn more about who he was after the accident that was supposed to be fatal, but which he survived. next week, Per and Henrik pay tribute to famous people who were born on April 15 and 16 . It is also the set for the NRK corner. Good listening!

Saturday Apr 02, 2022
Episode #207: Phineas Gage #1
Saturday Apr 02, 2022
Saturday Apr 02, 2022
På forslag fra lytter Bjørn Erik snakker Per og Henrik om Phineas Gage (1823-1860) som var en helt vanlig mann fra Grafton County, New Hampshire, USA. i en serie på to deler for du lære mer om hvem han var både før, under og etter en arbeidsulykke i Cavendish, Vermont, USA. i del 1 lærer du mer om hvem han var før ulykken som skulle vært fatal, men som han overlevde. I neste uke lærer du om hvem han var etter ulykken. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
-----------
Per suggestion of listener Bjørn Erik, Per and Henrik talk about Phineas Gage (1823-1860) who was an ordinary man from Grafton County, New Hampshire, United States. in a two-part series for you to learn more about who he was before, during and after a work accident in Cavendish, Vermont, United States. in part 1 you learn more about who he was before the accident which was supposed to be fatal but he survived. Next week you will learn about who he was after the accident. the stage is also set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday Mar 26, 2022
Episode #206: Fun facts
Saturday Mar 26, 2022
Saturday Mar 26, 2022
I dag prøver Per å "utfordre" Henrik med diverse fun facts. Det er også duket for NRK Best Of.
--------
Today, Per tries to "challenge" Henrik with various fun facts. It is also set for NRK Best Of.

Saturday Mar 19, 2022
Episode #205: FIA Formula 1: 2021 Debrief
Saturday Mar 19, 2022
Saturday Mar 19, 2022
I dag loser Per og Henrik deg det øvre siktet hva gjelder "Single Seater" motorsport, ja det er selvfølgelig FIA Formula 1. De går gjennom ulikhetene mellom F2 og F1, samt hva F1 er noe de forklarer sammen. De gir deg lyd fra sine personlige høydepunkter i 2021 sessongen samt fra sessongfinalen som ble kjørt i Abu Dhabi, De Forente Arabiske Emirater i desember 2021 Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
-------------
Today, Per and Henrik guide you through the upper end when it comes to "Single Seater" motorsport, yes it is of course FIA Formula 1. They go through the differences between F2 and F1, as well as what F1 is something they explain together. They give you audio from their personal highlights in the 2021 season as well as from the season finale which was held in Abu Dhabi, UAE in December 2021 It is also set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday Mar 12, 2022
Episode #204: FIA Formula 2: 2021: Debrief
Saturday Mar 12, 2022
Saturday Mar 12, 2022
I dag loser Per og Henrik deg gjennom en supportklasse (underklasse) til til det øvre siktet hva gjelder "Single Seater" motorsport, ja det er selvfølgelig en underklasse til FIA Formula 1. De går gjennom ulikhetene mellom F3 og F2, hva et "pitstop" er, det fysiske på en F2-bil samt Pers oppheng i F3-mester i 2021 (Dennis Hauger) I tillegg til dette gir han deg lyd fra det siste løpet der Dennis Hauger vinner F3-tittelen i 2021 noe som skjedde i Sochi, Russland i septemer 2021. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
-------------
Today, Per and Henrik guide you through a support class (subclass) to the upper end in terms of "Single Seater" motorsport, yes it is of course a subclass to FIA Formula 1. They go through the differences between F3 and F2, what a "pit stop" is, the physical on an F2 car as well as Per's hangup with F3 champion in 2021 (Dennis Hauger) In addition to this he gives you audio from the last race where Dennis Hauger wins the F3 title in 2021 which happened in Sochi, Russia in September 2021. It is also set for the NRK corner. Happy listening!

Saturday Mar 05, 2022
Episode #203: FIA Formula 3: 2021 Debrief
Saturday Mar 05, 2022
Saturday Mar 05, 2022
I dag loser Henrik deg gjenno m en supportklasse (underklasse) til til det øvre siktet hva gjelder "Single Seater" motorsport, ja det er selvfølgelig en underklasse til FIA Formula 1. Han går gjennom grunnleggende regler, dekk, det fysiske på en F3-bil etc. I tillegg til dette gir han deg lyd fra det første løpet fra 2021 som ble kjørt i Barcelona, Spania. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
-------------
Today Henrik guides you through a support class (subclass) to the upper sight in terms of "Single Seater" motorsport, yes it is of course a subclass to FIA Formula 1. He goes through basic rules, tires, the exterior of an F3-car etc. In addition to this he gives you audio from the first race from 2021 which was driven in Barcelona, Spain. It is also set for the NRK corner. Happy listening!