Generation X VS Z

Episode #202: Mardi Gras

I dag skal vi til jazzmusikkens fødested, New Orleans og den årlige festen Mardi Gras. Dette er en fest som finner sted i The French Quarter som er en gat i New Orleans. Per guider deg gjennom hva "Mardi Gras" betyr samt hva det er. Det er også duket for NRK Best Of. God lytting! 

------------

Today we are going to the birthplace of jazz music, New Orleans, and the annual party Mardi Gras. This is a party that takes place in The French Quarter which is a street in New Orleans. Per guides you through what "Mardi Gras" means and what it is. It is also set for NRK Best Of. Happy listening!

Episode #201: A Tribute To Björn ”Nathiko” Linderblad

I dag sørger Per og Henrik over en tideligere munks død. Dagens mann het Björn "Nathiko" Linderblad (1961-2022) som var velkjent som foreleser, forfatter og podcastvert i Sverige. Han levde også 16 år som munk i Thailand og Sveits. Grunnen til dette var fordi han følte at han hadde for mye stress rundt seg. Per og Henrik snakker om et foredrag de begge var på som ble holdt på Litteraturhuset i Fredrikstad i januar 2018. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting! (R.I.P Nathiko!)

-----------

Today, Per and Henrik mourn the death of a former monk. The man of the hour was named Björn "Nathiko" Linderblad (1961-2022) who was well known as a lecturer, author and podcast host in Sweden. He also lived as a monk for 16 years in Thailand and Switzerland. The reason for this was because he felt he had too much stress around him. Per and Henrik talk about a lecture they both attended which was held at  Litteraturhuset in Fredrikstad in January 2018. It is also set for the NRK corner. Good listening! (R.I.P Nathiko!)

Episode #200: Enriqueta Martí

Dagens kvinne er lovbryter Enriqueta Martí (1868-1913). Teamet er valgt på oppfordring fra en lytter. Enriqueta kom fra fattige kår på den spanske landsbyggden og flyttet til Barcelona i håp om et bedre økonomisk stabilt liv. Hun tjente til livets opphold ved å prostituere seg, drive en butikk et bordell og virksomhet som barnemorder og hallik for barn. Det er også dekket for NRK-hjørnet. God lytting! 

------

The woman of  the hour is the criminal Enriqueta Martí (1868-1913). The topic is chosen at the request of a listener. Enriqueta came from poor conditions in the Spanish countryside and moved to Barcelona in the hopes of a better financially stable life. She earned a living by prostituting herself, running a shop, a brothel and running a business as a child killer and pimp for children. It is also set for the NRK corner. Happy listening!

Episode #199: The Birth Of A Nation

I dag tar Henrik styringen med verdens først kinofilm som var en propogandafilm som omhandlet KKK (Ku Klux Klan) som heter The Birth Of A Nation og den premierte på amerikanske kinoer den 8. februar 1915, handlingen er bassert på når, hvor, hvordan og hva som førte til at Ku Klux Klan ble dannet. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting! 

Episode #198: Olav Kyrre

I dag loser Per deg gjennom historien om Olav Kyrre. Han var konge fra sent 1060-tallet til tidelig 1090-tallet, han var en vikingkonge som var det man i dag kaller en fredsmekkler. Det også er duket for NRK Best Of. God lytting! 

---------

Today, Per guides you through the story of Olav Kyrre. He was king from the late 1060s to the early 1090s, he was a Viking king who is today called a peace broker. It`s also for NRK Best Of. Happy listening!

Episode #197: Eirik Jarl

I dag loser Per deg gjennom historien om Eirik Jarl som var en av Norges mange vikingkonger på 1000 og  begynnelsen av 1010-tallet. Han var konge i Norge og deler av England, men nektet å bruke tittelen "konge". Dette var for å være mer folkelig. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!

----------- 

Today, Per guides you through the story of Eirik Jarl which was one of Norway's many Viking kings in the 1000s and early 1010s. He was king of Norway and parts of England, but refused to use the title "king". This was to be more popular. It is also set for the NRK corner. Happy listening!

Episode #196: Olav Trygvason

I dag snakker Per og Henrik om Olav Trygvason som levde de første ni årene av livet som en slave i Estland som etterhvert fikk seg jobb hos den russiske kongefamilien på 970-tallet. Noen år etter dette dro han til Norge der han var tronarving. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!

--------

Today, Per and Henrik talk about Olav Trygvason who lived the first nine years of his life as a slave in Estonia that eventually started working for the Russian royal family in the 970s. A few years after this he went to Norway where he was heir to the throne. It is also the set for the NRK corner. Happy listening!

Episode #195. Kong Håkon Den Gode

I dag for vin høre om mannen som grunnla den norske kirke, moderniserte Tingsystemet med mer. Kong Håkon Den Gode av Norge. I dagens NRK-hjørne får vi hør Inspirende sitater. God lytting! 

-------

Today we hear about the man who founded the Norwegian church, modernized the parlamentary system and more. King Håkon The Good of Norway. In today's NRK corner we hear Inspirational quotes. Happy listening!

Episode #194: Robert The Doll

I dagens episode av Generation X VS Z tar Henrik deg gjennom handeligen til skrekkfilmen Annabelle satt i det virkelige liv. Fellesnevneren for Annabelle og dagens historie er at begge deler gjør eierens liv til levende helveter. Dagens historie begynner med en bestefar som var i Tyskland i 1894 og kjøpt en dukke som viste seg å være hjemsøkt til barnebarnet. Den liker ikke at folk, tar ser på eller nevner den, så vi beklager, Robert. I Dagens NRK-hjørne hører vi at en tideligere offentlig tjenesteperson ikke kan si Cannabis. God lytting!

--------

In today's episode of Generation X VS Z, Henrik takes you through the action of the horror film Annabelle set in real life. The common denominator for Annabelle and today's story is that both make the owner's life a living hell. Today's story begins with a grandfather who was in Germany in 1894 and bought a doll that turned out to be haunted by his grandson. It does not like people, take a look at or mention it, so we´re sorry, Robert. In today`s NRK corner we hear that a former public serviceperson can´t say Cannabis. Happy listening! 

--------  

Episode #193: 2021 kalenderoppsummering (Episode #193: 2021 Calender Summary)

En oppsummering av Generation X VS Zs julekalender for 2021.

---------

A summary of Generation X VS Z´s Christmas Calender for 2021.