Generation X VS Z

Episode #142: Sverige Del 1: Mat) Episode #142: Sweden Part 1: Food)

I dag er vi i gang med den auditive reisen gjennom Sverige. Vi begynner med mat som første tema på denne fire uker lange reisen. Først gir de norske komikerne Halvor Johansson og Are Kalvø deg noe kontraster fra nabolandet i nord (Norge). Deretter får vi høre hva som skjer når en svensk student og milionær bytter liv, samt svenskenes formeninger om norsk matvarepriser. I tillegg til dette får vi også høre hva Sveriges verste hjemmekokk liker veldig  godt samt hvem det er. I dagens NRK-hjørne får vi ubruklige tips fra Jan Skrotnes. I neste uke får vi høre hva guiden har å si. God lytting!

-------------

Today we will start the auditory trip through Sweden. We will start with food as the first topic on this four-week trip. First, the Norwegian comedians Halvor Johansson and Are Kalvø are going to give you some contrasts from the neighboring country in the north (Norway). Then we hear what happens when a Swedish student and millionaire switch lives, as well as the Swedes' views on Norwegian grocery prices. In addition to this, we also hear what Sweden's worst home chef loves and who it is. In today's NRK corner, we get useless tips from Jan Skrotnes. Next week we will hear what the guide has to say. Happy listening!

Episode #141: Parodier (Episode #141: Parodies

I dag skal vi fra de gode monarkene til parodier. Vi får først høre hvorden det bør gjøres av Are Kalvø og så får vi høre Trond Kirkvaag (1946-2007) som parodierer bl.a Yngve Hågensen og Oddvar Brå, samt en parodi av et møte hos kommunenes Sentralstyreogranisasjon (KS). I tillegg til dette får vi også høre at Kristian Valen parodiere Petter Solberg og noen stikk fra Stå Opp på Radio Rock. Disse stikkene ble sendt klokken 08:05  fra mandag til torsdag klokken 08:05. Det er også duket for NRK Best-Of. God lytting!

------------

Today we are going from the good monarchs to parodies. We first hear how it should be done by Are Kalvø and then we hear Trond Kirkvaag (1946-2007) do parodies, among others, Yngve Hågensen and Oddvar Brå, as well as a parody of a meeting at the kommunenes Sentralstyreogranisasjon (KS). In addition to this, we also hear Kristian Valen do a parody Petter Solberg and some radio segments from Stå Opp on Radio Rock. These segments aired from Monday to Thursday at 08:05. It is also set for NRK Best-Of.  Happy listening!

Episode #140: Gode Monarker (Episode #140: Good Monarchs)

Fra Arve Opsahl skal vi videre på en ny reise etter monarker. Men denne gangen skal vi til de gode. Dagens reise starter i Norge og slutter i India. Vi begynner med Magnus VI av Norge (1238-1280). Han var en folkekjær og godt likt konge fordi han brukte mye av statens midler til å hjelpe de vanskeligstilte i samfunnet. Dette gjorde han ved å gi visse grupper ekstra penger samt å innføre en felles retts lov for de norske, færøyske og islandske rettssystemene som Færøyene og Island fremdeles bruker per 2021. Fra Kong Magnus VI og Norge skal vi til England og Dronning Elizabeth I (1553-1603). I likhet med Kong Magnus var hun en godt likt dronning og kunne også appellere til vanlige mennesker. Hun gjorde dette ved å reversere halvsøsterens handlinger og styre landet slik faren (Kong Henrik VIII). Hun giftet seg ikke og fikk dermed ikke barn. Hun unngikk dette fordi hun ville styre alene. Hun kunne også diverse språk. Disse var:  

1: Engelsk (som morsmål)

2: Fransk

3: Latin

4: Italiensk

5: Flamsk

6: Gresk

Hun ble også kjent for sine mange klesplagg som det tok arbeiderne hennes åtte timer å få henne inn i og ut av (!!!). Hun er mest kjent for dette, men også for i ha beseiret den spanske Armada i 1558. Fra Dronning Elisabeth I skal vi til dronning Viktoria I av England (1919-1901). Hun var også en folkekjær dronning. Hun var også en dronning som ville ha fremskritt og revolusjon. Hun ble kjent for å skape tradisjonen ved at bruder går i hvite kjoler når de gifter seg. Regjeringstiden hennes var fra 1834-1901. Denne tiden ble kalt «Viktoriatiden». Den ga nye klesstiler, reisemidler, infrastruktur osv. Hun er også kjent for å ha gått i svart eter mannens død i 1860 fram til hun selv døde i 1901. Fra Dronning Viktoria I skal vi til 1700–tallets Bayern og Maximilian III. Josef av Bayern, fyrste 1745 -77, var unik på flere måter som gagnet sitt rike. Han bygget bl.a. det første vitenskapelige akademi i 1759, deretter solgte han sine mest verdifulle juveler for å kjøpe korn til sitt folk.  Vår videre reise av gode monarker må vi nevne den omtalte beste romerske keiser Trajan (98 – 117). Historiekildene viser til at han gikk til fots i Roma og pratet med folk i gatene. Likefullt sørget han for at de vanskeligstilte i riket fikk pengestøtte. Trajan var således fremtidsrettet og forstod at infrastruktur var en viktig faktor for utvikling. Derfor bygde han ut veier, broer og havner.  Vi avslutter de gode monarker med en av Indias beste keisere ved navn Ashoka. En hersker av et enormt rike 200 f. Kr. Ashoka var en krigens keiser inntil en hendelse som medførte en helomvending der krig ble byttet ut med ikke-vold, toleranse og kjærlighet. En keiser som fikk veldig omsorg for sitt folk. I dagens NRK-hjørne er det duket for ubrukelige fakta ved Jan Skrotnes. God lytting!

------------

From Arve Opsahl we will continue on a new journey for monarchs. But this time we are going to focus on the good ones. Today's journey starts in Norway and ends in India. We begin with Magnus VI of Norway (1238-1280). He was a popular and well-liked king because he used much of the state's funds to help the less fortunate in society. He did this by giving certain groups extra money and introducing a common law for the Norwegian, Faroese, and Icelandic legal systems that the Faroe Islands and Iceland still use as of 2021. From King Magnus VI and Norway, we are going to England and Queen Elizabeth I (1553 -1603). Like King Magnus, she was a well-liked queen and could also appeal to ordinary people. She did this by reversing the actions of her half-sister and governing the country like her father (King Henry VIII). She did not marry and thus did not have children. She avoided this because she wanted to rule alone. She also knew various languages. These were:

1: English (as mother tongue)

2: French

3: Latin

4: Italian

5: Flemish

6: Greek

She also became known for her many garments which it took her workers eight hours to get her in and out of (!!!). She is best known for this, but also for having defeated the Spanish Armada in 1558. From Queen Elisabeth I, we are going to Queen Victoria I of England (1819-1901). She was also a popular queen. She was also a queen that wanted progress and revolution. She became known for creating the tradition that involves having brides dress in white dresses when they get married. Her reign was from 1834-1901. This time was called the "Victorian Era". gave the world new clothing styles, means of travel, infrastructure, etc. She is also known for wearing nothing but black clothing after her husband´s death in 1860 until she herself died in 1901. From Queen Victoria I, we go to 18th century Bavaria and Maximilian III. Joseph of Bavaria, prince 1745 -77, was unique in several ways as benefiting his kingdom. Among other things, he built the first scientific academy in 1759, then he sold his most valuable jewels to buy grain for his people. In our further journey of good monarchs, we must mention the famous best Roman emperor Trajan (years 98 - 117). History sources indicate that he walked in Rome and talked to people in the streets. Nevertheless, he made sure that the disadvantaged in the kingdom received financial support. Trajan was thus future-oriented and understood that infrastructure was an important factor for development. Therefore, he built roads, bridges, and ports. We end the good monarchs with one of India's best emperors named Ashoka. A ruler of an enormous empire in 200 BC. Ashoka was an emperor of war until an event that brought about a complete reversal in which war was replaced with non-violence, tolerance, and love. An emperor who took great care of his people. In today's NRK corner, it´s set for useless facts by Jan Skrotnes. Good listening!

Episode #139: Arve Opsahl

I dag er vi tilbake i Norge etter en tre uker lang reise som gikk fra Bulgaria til Madegaskar mellom 24. april og 8. mai 2021. Vi er i Norge for å feire det som hadde vært skuespiller og komiker Arve Opsahls (1921-2007) 100-års jubeleum. (den 14 mai 2021). Dette gjør de ved å spille av diverse lydklipp fra ulike forestillinger han har gjort og roller han har spilt. Vi begynner med to scener fra "Mot i Brøstet" som gikk på TV 2 fra 1993 til 1997. Samt TV 2s julekalender som heter "The Julekalender" fra 1994 og noen forestillinger. Den ene het "Arve Opsahl Som Sinna Mann" fra 1973 der han irriterer seg over det han mener er "perfekte" nordmenn. Per har også med seg lyd fra en revyforestilling fra Chat Noir i Oslo fra 1967 samt NRKs dekning av begravelsen hans. I dagens NRK-hjørne blir det unyttig fakta. I neste uke snakker Per og Henrik om gode monarker. God lytting!

------

Today we are back in Norway after a three-week journey that went from Bulgaria to Madegaskar between April 24 and May 8, 2021. We are in Norway to celebrate what had been actor and comedian Arve Opsahl's (1921-2007) 100th anniversary. (May 14, 2021). They do this by playing various sound clips from various performances he has done and roles he has played. We begin with two scenes from "Mot i Brøstet" that aired on TV 2 from 1993 to 1997. As well as TV 2's Christmas calendar called "The Julekalender" from 1994 and some performances. One is called "Arve Opsahl Som Sinna Mann" from 1973 where he gets annoyed about what he thinks are "perfect" Norwegians. Per also brings audio from a revue performance from Chat Noir in Oslo from 1967 as well as NRK's coverage of his funeral. In today's NRK corner there will be useless facts. Next week Per and Henrik will talk about good monarchs. Good listening!  

Episode #138: Onde Monarker Del 3: Asia og Afrika (Episode #138: Evil Monarchs Part 3: Africa and Asia

I dag fortsetter ferden etter onde monarker. Fra Ivan IV i Russland skal videre til Kong Farouk I av Egypt og Sudan (1920-1965). Han var kjent som en fråtser og som en egoist. Han fråtset i østers (ifølge rapporter spiste han 600 østers i uken). Fra Kong Farouk I av Egypt og Sudan reiser vi videre til  Zhu Houzhao (朱厚㷖) av Kina (1491-1521). Han fikk tronen i ung alder og i likhet med keiser Nero av Romerriket (37-68) ville han være en vanlig mann. I likhet med Kong Farouk I av Egypt og Sudan (1920-1965) fråtset han, men ikke østers, men i kvinner. Derfor brukte han mye av statens penger på palasser som han gjorde om til såkalte «harmer» der mange kvinner døde grunnet dårlige livsvilkår. I tillegg til dette tvang han kongelige offiserer til å være markedsledere sånn at han kunne late som at han handlet som en vanlig mann. Fra Zhu Houzhao (朱厚㷖) av Kina skal vi videre til Ghenghis Khan av Mongolia (1162-1227). Han er kjent som en av historiens verste monarker. Grunnen til dette er fordi han drepte flere mennesker på egen hånd enn til militære styrker kunne til sammen. Han arrangerte også ekteskap til døtrene sine for å styrke Mongolias makt. Dette gjorde han til en god militærstrateg. Han ga også beskjed om at graven hans skulle holdes hemmelig på grunn av sitt dårlige rykte. Fra Ghenghis Khan og Mongolia skal vi til reisens siste stopp. Nemlig Dronning Ranavalona I (født Ramavo 1778-1861) var den fremtidige kongens adoptivdatter. Han adopterte Ramovo som takk for at Ramavos biologiske far informerte han om et plot der hensikten var og drepte han. Kongen giftet Ramavo bort til sin biologiske sønn Radama I i 1833. Mannen hennes drepte hennes biologiske familie fordi de var hans potensielle fiender. Radama ville gi franske og britiske lærere, kjøpmenn, og diplomater. muligheten til å lære folket allmennkunnskap. Da Ramavo ble kronet i 1829 reverserte hun sin manns reformer. Dette gjorde hun til sin død i 1861. Hun gjorde dette med å iscenesette en falsk bøffeljakt som fant sted i 1845 og jaktlaget var på 50.000 menn. I tillegg til dette drepte hun sin manns slekt, sønnens venner. Hun prøvde å drepe sønnen sin, men mislyktes i dette. Dette gjorde hun for å reversere mannens reformer som nevnt tideligere. Hun reduserte Madagaskars befolkning fra 5 milioner til 2.5 milion i løpet av sin regerinsgstid. Dette gjorde henne til historiens ondeste kvinne og dronning. Da er ferden etter onde monarker over. I dagens NRK-hjøne blir det mer "VIl Du Bli Tysionær?". I neste uke skal vi tilbake til Norge for å feire et stort jubileum. God lytting!

------

Today the journey for evil monarchs continues. From Ivan IV in Russia to King Farouk I of Egypt and Sudan (1920-1965). He was known as a glutton and as an egoist. He ate oysters (according to reports, he ate 600 oysters a week). From King Farouk I of Egypt and Sudan we travel on to Zhu Houzhao (朱 厚 㷖) of China (1491-1521). He ascended the throne at a young age and, like Emperor Nero of the Roman Empire (37-68), he wanted to be an ordinary man. Like King Farouk I of Egypt and Sudan (1920-1965), he ate not oysters, but women. Therefore, he spent much of the state's money on palaces that he turned into so-called "harms" where many women died due to poor living conditions. In addition to this, he forced royal officers to be market leaders so that he could pretend to act like an ordinary man. From Zhu Houzhao (朱 厚 㷖) of China, we are going on to Ghenghis Khan of Mongolia (1162-1227). He is known as one of the worst monarchs in history. The reason for this is because he killed more people on his own than military forces combined could. He also arranged marriages for his daughters to strengthen Mongolia's power. This made him a good military strategist. He also announced that his grave would be kept secret because of his bad reputation. From Ghenghis Khan and Mongolia we are going to the last stop of the journey. Namely, Queen Ranavalona I (born Ramavo 1778-1861) was the future king's adopted daughter. He adopted Ramovo as a thank you for informing him of Ramav's biological father about a plot where the intention was and killed him. The king married Ramavo to his biological son Radama I in 1833. Her husband killed her biological family because they were his potential enemies. Radama wanted to provide French and British teachers, merchants, and diplomats. the opportunity to teach the people general knowledge. When Ramavo was crowned in 1829, she reversed her husband's reforms. She did this until her death in 1861. She did this by staging a fake buffalo hunt that took place in 1845 and the hunting team was 50,000 men. In addition to this, she killed her husband's relatives, her son's friends. She tried to kill her son but failed. She did this to reverse the man's reforms as mentioned earlier. She reduced Madagascar's population from 5 million to 2.5 million during her reign. This made her the worst woman and queen in history. Then the journey of evil monarchs is over. In today's NRK corner, there will be more "Vil Du Bli Tysionær?". Next week we will return to Norway to celebrate a big anniversary. Good listening!

Episode #137: Onde Monarker Del 2: Europa #2 (Episode #137: Evil Monarchs Part 2: Europe #2)

I dag fortsetter ferden etter onde monarker. Fra Ibrahim I i Tyrkia skal videre til Kong Henrik VIII (1491-1547) og Dronning Mary I (1516-1558)  (Best kjent som Bloody Mary). Førstnevnte ble kjent for å ha mange koner som han skilte seg fra for senere å torturere og henrette fordi de ikke ga han sønner og fordi de vil plagsomme. Dette la grunnlaget for det man i dag kjenner som den engelske kirke Sistnevnte prøvde og reversere reformene faren startet. Dette gjorde hun ved å drepe, torturere eller henrette alle religiøse motstandere. Fra Henrik VIII og Bloody Mary skal vi videre til Italia og Julius Caesar (100 f.kr-54.f.kr) Han fikk seksuell tilfredsstillelse av å se folk slåss. Han var også veldig opptatt av seg selv. Når det ikke var mulig å sende verken fanger eller gladiatorer for å slåss sendte han folk fra publikum ned for å slåss mot hverandre. og keiser Nero (37-68) var en gutt som var glad i å feste og som brukte makten sin til å få det som han ville. Han drepte sin egen mor fordi hans andre kone mente hun var en dårlig innflytelse på han. Han var også den første i moderne tid som giftet seg med en annen mann. Fra Italia går reisen videre til Russland og Ivan. VI (1530-1584). Han ville ekspandere Russland og når den fiktive Byen Novgorod ville trekke seg fra Russland grunnla han den hemmelige russiske politistyrken. I dagens NRK-hjøne blir det mer "VIl Du Bli Tysionær?". I neste uke reiser vi videre. God lytting!

------------

 

 Today the journey for evil monarchs continues. From

Ibrahim I in Turkey will pass on to King Henry VIII (1491-1547) and Queen Mary I (1516-1558) (Best known as Bloody Mary). The former became known for having many wives whom he divorced to later torture and execute because they did not give him sons and because they want troublesome. This laid the foundation for what is today known as the English Church. The latter tried and reversed the reforms his father started. She did this by killing, torturing or executing all religious opponents. From Henry VIII and Bloody Mary we are going on to Italy and Julius Caesar (100 BC-54 BC) He got sexual satisfaction from watching people fight. He was also very concerned with himself. When it was not possible to send prisoners or gladiators to fight, he sent people from the audience down to fight each other. and Emperor Nero (37-68) was a boy who loved to party and who used his power to get what he wanted. He killed his own mother because his second wife thought she was a bad influence on him. He was also the first in modern times to marry another man. From Italy, the journey continues to Russia and Ivan. VI (1530-1584). He wanted to expand Russia and when the fictional city of Novgorod wanted to withdraw from Russia, he founded the secret Russian police force. In today's NRK corner, there will be more "Vil Du Bli Tysionær?”. Next week the journey continues. Happy listening!

Episode #136: Onde Monarker Del 1: Europa #1 (Episode #136: Evil Monarchs Part 1: Europe #1)

I dag starter Per og Henrik en serie på tre episoder med onde monarker som tema. Ferden starter med Kong Leopold II av Belgia (1835-1909) og skal avsluttes med Dronning Ranavalona I av Madagaskar. Kong Leopold ll ville at Congo skulle bli en belgisk koloni. Grunnen til dette var at Congo hadde store gummiplantasjer noe som var nytt når han var konge på 1800 og 1900-tallet. Fra Kong Leopold ll går reisen videre til Attia The Hun (406-453). Han var konge av Ungarn fra 434 til sin død i mars 453. Han drepte til og med sin egen bror for å få makten. Det er ukjent hvor mange han drepte, men han var også god militærstrateg og Elisabeth Bàtory  (1560-1614). Hun var av ungarsk adelsslekt og drepe, flådde lagde mat med og badet i menneskers hud, innvoller og blod. Hun er kjent som en av historiens verste seriemordere. Grunnen til at hun badet i menneskeblod var at hun ville være ung for alltid. Fra Ungarn reiser vi til Romania og Vlad Tepes (1431-1476). Han mistet faren og broren i ung alder noe som drev han til å drepe, partere, spidde og torturere mennesker. Fra Romania skal vi videre til Tyrkia og Ibrahim l 1615-1640. Han er kjent for å ha hatt en trang til å drepe prostituerte på grunn sjalusi og fordi han mistenkte at moren hans hadde utenomekteskapelige relasjoner med de. I dagens NRK-hjørne er det duket for NRK Best Of. I neste uke reiser vi videre. God lytting!

-----------

Today, Per and Henrik start a series of three episodes with evil monarchs as the topic. The journey begins with King Leopold II of Belgium (1835-1909) and will end with Queen Ranavalona I of Madagascar. King Leopold ll wanted Congo to become a Belgian colony. The reason for this was that Congo had large rubber plantations which was new when he was king in the 19^th and 20^th centuries From King Leopold ll the journey continues Attia The Hun (406-453). He was king of Hungary from 434 until his death in March 453. He even killed his own brother to gain power. It is unknown how many he killed, but he was also a good military strategist and Elisabeth Bàtory  (1560-1614). She was of Hungarian nobility and killied, skinned cooked and bathed in human skin, intestines and blood. She is known as one of the worst serial killers in history. The reason was she bathed in human blood was that she wanted to be young forever. From Hungary we travel to Romania and Vlad Tepes (1431-1476). He lost his father and brother at a young age, which drove him to kill, butcher, spear and torture people. From Romania we are going on to Turkey and Ibrahim l 1615-1640. He is known to have had an urge to kill prostitutes because of jealousy and because he suspected that his mother had extramarital affairs with them. In today's NRK corner, the stage is set for NRK Best Of. Next week we wil travel further. Happy listening!

       

Episode #135: Harald Sæverud og Jeff Dunham (Episode #135: Harald Sæverud and Jeff Dunham)

I dag snakker Per og Henrik om Harald Sæverud (1896-1992) og Jeffry Dunham (født: 1962). Grunnen til dette er at Sæverud ble født den 17. april og Dunham den 18. april. Vi får høre noen av Sæverud musikalske verker (komposisjonen til Henrik Ibsens Peer Gynt). Samt når han vinner Spellemannprisen i 1988. I tillegg til dette for vi et gjenhør av deler en episode fra februar 2021. I dagens NRK-hjøne blir det mer "VIl Du Bli Tysionær?". Fra 24. april 2021 til 8. mai 2021 blir temaet onde monarker. God lytting!

----------

Today Per and Henrik talk about Harald Sæverud (1896-1992) and Jeffry Dunham (born: 1962). The reason for this is that Sæverud was born on April 17 and Dunham on April 18. We get to hear some of Sæverud's musical works (the composition of Henrik Ibsen's Peer Gynt). And when he wins the Spellemann Prize in 1988. In addition to this, we have a rehearsal of parts of an episode from February 2021. In today's NRK corner, there will be more "Will You Become a Tysionær?" From April 24, 2021 to May 8, 2021, the theme will be evil monarchs. Good listening!  

Episode #134: Buktaling (Episode #134: Ventriloquism)

I dag gir Per og Henrik deg svaret på forrige ukes påskenøtter som dannet ordet "marsipan". I dag er temaet buktaling. Her får du vite hvordan man buktaler og høre mennesker som gjør det. Disse er: Erik Andrè Mogen Stenåsen og Jeffery Dunham. Dette gjør de i form av lynkurs og å gjøre det praksis på ulike scener og show. du får også vite opprinnelsen til kunsten. I dagens NRK-hjøne er det klart for en ny runde med "Vil Du Bli Tysionær?" I neste uke feirer Per og Henrik noen bursdager. God lytting!

--------

Today, Per and Henrik give you the answer to last week's Easter riddles that formed the word "marzipan". Today´s topic is Ventriloquism. Here you will learn how to belly talk and hear people doing it. These are Erik Andrè Mogen Stenåsen and Jeffery Dunham. They do this in the form of crash courses and doing practice on various stages and shows. you also get to know the origins of the art. IN today´s NRK corner it´s set for a new game of Vil Du Bli Tysionær?"  Next week, Per and Henrik are going to celebrate some birthdays. Happy listening!

NRK-hjørnet: Sesong 1 - Sammendrag (NRK corner: Season 1 - Compilation)

Her får du høre alt fra 1. sesong av NRK-hjørnet i Generation X VS Z (4. april 2020 til 3. april 2021).

---------

Here you get to hear everything from the 1st season of the NRK corner in Generation X VS Z (April 4, 2020, to April 3, 2021).