Episodes

Tuesday Dec 03, 2019
Tuesday Dec 03, 2019
I dag er Henrik, Per og Natalina tilbake igjen. Denne gangen snakker de tre om mattradisjoner i forbinnelse med russiskortodoks jul. Kom en tur innom i morgen for mer!
---
Today, Henrik, Per, and Natalina are back again. This time the three talk about food traditions related to Russian Orthodox Christmas. Tune in tomorrow for more!

Monday Dec 02, 2019
Monday Dec 02, 2019
I dag Henrik, Per og Natalina tilbake igjen. Denne gangen snakker de tre om hvilke land som feirer russiskortodoks jul. Følg med i morgen for mer godt innhold!
------
Today Henrik, Per and Natalina are back. This time they talk about which countries celebrate Russian Orthodox Chirstmas. Tune in tommorow for more good content!

Sunday Dec 01, 2019
Sunday Dec 01, 2019
I dag snakker Per og Henrik med en tideligere gjest. Hun skal snakke med dem om russiskordtodoks jul i en stud fremover. Så heng på!
-------
Today Per and Henrik talk to a former guest. She will talk to them about Russian Orthodox Christmas for a while. So stay tuned!

Saturday Nov 30, 2019
Promo julekalnder (Trailer Christmas calender
Saturday Nov 30, 2019
Saturday Nov 30, 2019
Promo julekalender
------
Trailer Christmas calender

Thursday Nov 28, 2019
Thursday Nov 28, 2019
I dag tar Per og Henrik opp den veldig amerikanske helligdagen Thanksgiving. De intervujer også en vaskekte amerikaner som forteller dem om helligdagens opprinnelse og tradsjoner fra både gammel og nyere tid. Så heng med!
-----------
Today Per and Henrik discuss the very American holiday Thanksgiving. They also interview a real American who tells them about the origins of the holidays and traditions of both ancient and modern times. So Stay tuned!

Saturday Nov 23, 2019
Saturday Nov 23, 2019
I dag tar vi et dypdykk ned i hvorfor Ted Bundy fikk betegnelsen USAs ondeste seriemorder. Vi får også høre meningene til mannen selv om disse tingene. Per og Henrik diskuterer også dette seg imellom. Hvis du vil høre historien om USAs verste seriemordere har du kommet til rett sted. "Jim and Fred I would like you to give my love to my familiy and friends." - Ted Bundy.
----
Today we`ll take a deep dive into why Ted Bundy was named the United States' worst serial killer. We also hear the man`s opinions about these things. Per and Henrik also discuss this between themselves. If you want to hear the story about America's worst serial killer, you've come to the right place. "Jim and Fred I would like you to give my love to my family and friends." - Ted Bundy.
Sources
America's Most EVIL Serial Killer - Ted Bundy, TheInfograpicsShow, Youtube
Ted Bundy Final Interview W/ Dr. James Dobsen, 23.01.1989, Youtube
1989 SPECIAL REPORT: "THE EXECUTION OF TED BUNDY", Hezekaya News & Film, Youtube
Historical Video Footage of Ted Bundy Saying the Infamous Phrase "I'll Plead Not Guilty Right Now"

Saturday Nov 16, 2019
Saturday Nov 16, 2019
Vi skal tilbake til USA igjen. Denne gangen skal vi ut av Missippi og til Øst og vestkystene. Her skal vi være en stund fremover. Først skal vi til en novemberdag ved Elizbeth Lund Home For Unwed Mothers i Burlington i Chittenden County i Vermont i 1946 og til fødselen til Theadore Robert Cowell (bedre kjent som Ted Bundy). Per og Henrik snakker om han som person, barndommen hans, ungdomsårene og at han var gift fra 1979 til 1986. Ted og moren Louise bodde hos foreldrene til Louise på Østkysten i Philadelphia i Philadelphia County i Pennsilvaniya fra 1946 til 1949. I 1951 flyttet han og moren til vestkysten og til Seattle i King, County i Washington State. Her gikk Ted på skole og jobbet fram til 1974. Han gikk ut fra University of Washington i 1972 med utmerkelser i pyskologi. I 1973 begynte han å studere juss. Etter dette hadde han noen jobber innenfor både psykologi og juss, blant annet var han assisterende direktør ved The Seattle Crime Prevention Advisory Commition. Han giftet seg også under en rettsak i Florida i 1979. Vi forlater Ted Bundy for denne gang, men i neste uke graver vi dypere ned i drapene, rettsaken, straffen han fikk osv. Så heng med!
----------
We're going back to the United States again. This time we are going out of Mississippi and to the East and West coasts. And we`ll be staying here for a while. First we`ll go back to a November day at Elizbeth Lund Home For Unwed Mothers in Burlington in Chittenden County, Vermot in 1946 and to Theadore Robert Cowell`s birth (better known as Ted Bundy). Per and Henrik talk about him as a person, his childhood, adolescent years and that he was married from 1979 to 1986. Ted and mother Louise lived with Louise's parents on the East Coast in Philadelphia in Philadelphia County in Pennsylvania from 1946 to 1949. In 1951 him and his mother of the West Coast and Seattle in King County, Washington State. Here Ted went to school and worked until 1974. He graduated from the University of Washington in 1972 with honors in psychology. In 1973 he started studying law. After this, he wored within both psychology and law, including assistant manager at The Seattle Crime Prevention Advisory Commission. He also got married during a Florida trial in 1979. We'll leave Ted Bundy for now, but next week we'll dig deeper into the muders, trial, and the penalty he got, etc. So stay Tuned!
Sources:
Ted Bundy Final Interview w/Dr. James Dobson, 23.01.1989
How Ted Bundy Conceived Daughter Rose While in Prison, Inside Edition, YouTube
America's Most EVIL Serial Killer - Ted Bundy, The Info Graphics Show, YouTube

Saturday Nov 09, 2019
Episode #17: Dødsstraff (Episode 17: The Death Penalty)
Saturday Nov 09, 2019
Saturday Nov 09, 2019
I dag snakker Per og Henrik om noe som er veldig omstritt i bl.a USA, nemelig dødsstraff. De snakker både om dens opprinnelse og hverandres meninger rundt dette. .....ikke bli for redd eller irritert, fordi i neste episode snakker de om en mann som fikk dødsstraffen. Han var også kjent som en av verste seriemoderne i amerikansk historie. Vi høres!
-------
Today, Per and Henrik talk about something that is very controversial in the United States, that being the death penalty. They talk about both its origin and their opinions on this. ..... don't get too scared or annoyed, because in the next episode they talk about a man who got the death penalty. He was also known as one of the worst serial killers in American history. Stay Tuned!
Sources:

Saturday Nov 02, 2019
Episode #16: Livet med Olle Hallgren (Episode #16: Life with Olle Hallgren)
Saturday Nov 02, 2019
Saturday Nov 02, 2019
I dag intervjuer Per og Henrik coachen fra Sverige igjen, denne gangen snakker de om livet. Hva som skjer etter og når man dør osv. Coachen kommer også med en intreressant faktaopplysning om søvn. I tillegg til dette, snakker de tre om sine tanker om livet. Coachen mener ikke at livet er en "gave" som mange velger å tro, men at vi er gitt livet for å kunne overgå hindere.
-----
Today Per and Henrik interview the coach from Sweden again, this time they talk about life. What happens after and when you die, etc. The coach also gives a fun fact about sleep. In addition to that, the three talk about their thoughts on life. The coach doesn`t believe that life is a "gift" like many choose to believe, but that we are given life to overcome obstacles.

Thursday Oct 31, 2019
Episode #15: Halloween-spesial (Episode #15: Halloween special
Thursday Oct 31, 2019
Thursday Oct 31, 2019
I denne spesialepisoden snakker Per og Henrik om sine synspunkter rundt den irske høytiden Halloween som i dag er en form for internajonal høytid. Henrik forteller om det han har hørt, men Per bruker en noe mer utfyllende måte å snakke om det på, hvilket vil si at han leser om det på nettet. Dette er noe som igjen fører til en livlig diskusjon rundt denne rare høytidens opprinelse. Kos deg under teppet, i sofaen eller hvor enn du måtte være. Men husk dette: Du vet aldri når de døde står opp fra gravene sine, så pass på deg og dine. Med dette ønsker vi deg en god Halloween!
-------
In this special, Per and Henrik talk about their views on the Irish holiday Halloween which today is a form of international holiday. Henrik talks about what he has heard, but Per uses a somewhat broader perspective when talking about it, which means that he starts reading about it online. This leads to a lively discussion about the origin of this strange holiday. Enjoy under the blanket, on the couch or wherever you may be. But remember this: You never know when the dead will rise from their graves, so take care of yourselves and your loved ones. With this we wish you a happy Halloween!